Φημες οτι υπαρχει κασετα που ειναι γραμμενη η συμφωνια Καρατζιτς με Χολμπρουκ

Φημες διακινουνται απο κυκλους (και οχι απο τη μερια των Σερβων η του Καρατζιτς) αλλα απο δυτικους κυκλους οτι δεν αποκλειεται να υπαρχει καποιο ηχητικο ντοκουμεντο που να επιβεβαιωνει τη συμφωνια Καρατζιτς - Χολμπρουκ (που ο Χολμπρουκ αρνειται).
Μαλιστα ανθρωποι που ειναι σε θεση (οχι Σερβοι αλλα δυτικοι, Ευρωπαιοι και οχι Αμερικανοι) να γνωριζουν λενε οτι συμφωνια υπηρξε αλλα αθετηθηκε απο τους Αμερικανους.