Κατά μία έννοια χάσαμε τό στοίχημα. Μεταφράστηκε τελικά απο Lykavitos.gr καί olympia.gr ολόκληρο τό άρθρο τού Reuters
Λέγαμε δηλαδή ότι δέν πρόκειται να μεταφραστεί ποτέ ολόκληρο στήν Ελλάδα.
Πάντως τό άρθρο μεταφράστηκε ολόκληρο απο ιστοσελίδες, δηλαδή όχι απο τα λεγόμενα mainstream ΜΜΕ.
Κιαυτό φυσικά δέν είναι λίγο.
Σημειωτέον ότι μπορεί καί να υπάρχουν και άλλες μεταφράσεις και να μην τις γνωρίζουμε.
Στήν δική μας αντίληψη τουλάχιστον, αυτές οι δύο περιπτώσεις έπεσαν.
Σημειωτέον ότι μπορεί καί να υπάρχουν και άλλες μεταφράσεις και να μην τις γνωρίζουμε.
Στήν δική μας αντίληψη τουλάχιστον, αυτές οι δύο περιπτώσεις έπεσαν.
Μπορείτε επομένως να διαβάσετε το άρθρο εδώ (στό olympia) και εδώ, εδώ και εδώ ( στό Lykavitos σέ 3 μέρη)
Σχόλια