Δύο πρωτοσέλιδα καί η μετάφρασή τους ή αλλιώς πώς τό ΠΑΣΟΚ κοροιδεύει τούς αφελείς πού νόμιζαν ότι μιλάει σοβαρά γιά παροχές...(η μεγάλη κωλοτούμπα).

Διαβάζουμε απο το πρωτοσέλιδο στα ΝΕΑ.
Η πραγματική κατάσταση της οικονομίας την οποία επιμελώς αρνείται να αποκαλύψει η κυβέρνηση της Ν.Δ.
προκαλεί έντονο προβληματισμό στο οικονομικό επιτελείο του ΠΑΣΟΚ. Και αυτό γιατί, σύμφωνα με τα στοιχεία που συλλέγουν, η οικονομική κατάσταση είναι πολύ χειρότερη από αυτή που θέλει να δείξει η κυβέρνηση.
Αυτό δημιουργεί, όπως λένε στελέχη της Ιπποκράτους, νέα δεδομένα για τη διαπραγμάτευση που θα ακολουθήσει με τις Βρυξέλλες, εφόσον το ΠΑΣΟΚ αναλάβει τα ηνία της χώρας στις 4 Οκτωβρίου. ....

Καί λίγο πιό κάτω...
Η ΜΑΥΡΗ εικόνα για την ελληνική οικονομία, μολονότι ανεπίσημη, έχει περιέλθει σε γνώση των στελεχών του ΠΑΣΟΚ γι΄ αυτό ο Γιώργος Παπανδρέου- μιλώντας στο ντιμπέιτ των δύο- άφησε το περίφημο υπονοούμενο: «Εφόσον, κ. Καραμανλή, τα στοιχεία που μας δίδετε είναι αληθινά». Ωστόσο για την επερχόμενη κυβέρνηση, εφόσον εκλεγεί το ΠΑΣΟΚ, δημιουργούνται πολλαπλά διλήμματα. ......

Δείτε τώρα το πρωτοσέλιδο τού Βήματος.


Διαβάζουμε επίσης στό άρθρο τού Πρετεντέρη στό ΒΗΜΑ.
......Προσφάτως ο Παπαθανασίου μίλησε για δημόσιο έλλειμμα της τάξεως του 6% του ΑΕΠ. Μακάρι, αλλά δεν μου φαίνεται πολύ πιθανό αφού ένας Θεός ξέρει πού μπορεί να φτάσουν οι αριθμοί ως το τέλος του χρόνου. Στελέχη της Τράπεζας της Ελλάδος εξηγούσαν προσφάτως ότι θεωρούν εντελώς απίθανο ένα μονοψήφιο έλλειμμα και εκτιμούν ότι θα είναι ευτύχημα αν τελικά δεν ξεπεράσει το 12%.

Ελπίζω ότι οι αναγνώστες αντιλαμβάνονται για τι ακριβώς μιλάμε. Με το έλλειμμα (ας πούμε) να κινείται στο ύψος του 11%-12% η επόμενη κυβέρνηση καλείται να εξοικονομήσει από 20 έως 22,5 δισ. ευρώ κατά τα επόμενα δύο χρόνια. Με μηδενική ανάπτυξη. Και χωρίς να συνυπολογίσουμε την εκπλήρωση καμιάς προεκλογικής υπόσχεσης. Πώς θα γίνει αυτό; Ελα, ντε!

Υπό αυτήν την έννοια η απορία (μαζί και η ανησυχία...) του ΠαΣοΚ δεν είναι καθόλου φιλολογική. Κινδυνεύουν να βρεθούν στις 5 Οκτωβρίου με μια απασφαλισμένη χειροβομβίδα στα χέρια τους. Και όλες οι θεωρίες περί «αναθέρμανσης» της οικονομίας να αποδειχθούν ξεπερασμένες προτού ακόμη εφαρμοστούν. Ηδη, ο Γκόρντον Μπράουν, ο οποίος επιχείρησε πέρυσι να εφαρμόσει αντίστοιχη πολιτική στο Ηνωμένο Βασίλειο, ανακρούει πρύμναν και προχωράει (υπό την πίεση της οικονομικής αποτυχίας) σε γενναίες περικοπές των δημοσίων δαπανών. ......
-----------------------------------------------------
Τί θέλει να πεί τό ΠΑΣΟΚ με όλα αυτά?
Μά ακόμα αναρωτιέστε?
Τό ΠΑΣΟΚ ψάχνει να βρεί ήδη τρόπους να πάρει πίσω αυτά πού έχει υποσχεθεί...
Πώς θα το κάνει?
Μά...με τον κλασσικό τρόπο...
Οταν υποσχόμασταν δέν ξέραμε τήν αληθινή εικόνα...
Σόρυ.....