6/12/15

I fucking love the internet.

Michael John Kent et Fiona Newlands, lors de cette fameuse demande en mariage. (Capture d'écran)






Ο Michael John Kent έκανε πρόταση γάμου στη φίλη του, πριν από λίγες ημέρες. Μια τυχαία περαστική  απαθανάτισε τη στιγμή και του έδωσε το email της, για να του στείλει την φωτογραφία. Αλλά έγραψε  λάθος την διεύθυνση ...

Οπότε έγραψε μιά ανάρτηση στο ίντερνετ αναζητώντας την περαστική που είχε την φωτογραφία. Για να βοηθήσει δημοσίευσε ο ίδιος φωτογραφία του δρόμου που είχε κάνει την πρόταση γάμου.
Ιδού η ανάρτησή του.




Michael John Kent
Εδιμβούργο · 28 novembre, 13:41 ·
Dear Internet. Last night I proposed to Fiona Newlands in Iceland. A random woman took our picture as it happened (we didn't know she was there). In the aftermath I didn't take the ladies contact details and I'm worried I gave her the wrong email. If we could find that picture it'd be incredible. Below is the scene of the crime. If we can't find it, that's life I guess, I'm still very lucky.



Λίγο αργότερα όμως έπεσε τυχαία πάνω στην παρακάτω ανάρτηση. Είναι η ανάρτηση της περαστικής η οποία περιγράφει το στιγμιότυπο και ταυτόχρονα δημοσιεύει την φωτογραφία.


Michael John Kent et Fiona Newlands, lors de cette fameuse demande en mariage. (Capture d'écran)
So, this was a special night. I was leaving Bravó after a few happy Friday beers and snapping some pics of the lovely falling snow, with Hallgrímskirkja church in view up Skólavörðustígur, on my usual way home when this couple got engaged on the spot. I gave them a moment and then asked if they would like to have this picture as a memento. The man's hands were trembling as he entered his email address on my phone, and I got some nice hugs of appreciation. Sometimes you're just in the right place at the right time. ❤️





Ο ίδιος δημοσιεύει την έκπληξή του που βρήκε στο διαδίκτυο αυτό που έψαχνε...


Michael John Kent a ajouté 3 nouvelles photos.
Εδιμβούργο · 28 novembre, 22:50 ·
I can't believe what's happened. The woman who took the picture of me proposing to Fiona in the street, posted it online after I put my email in wrong on the night. Through me posting on Twitter we were reunited with the photo. I can't believe it. I fucking love the internet.


Και τελικά οι τρεις τους αγκαλιά σε αυτήν την (ασήμαντη, αλλά ίσως τελικά σημαντική με μια έννοια) ιστορία των ημερών μας...



save image